показать другое слово

Слово "consist". Англо-русский словарь Мюллера

#2490 в TOP 3000 слов
       
  1. consist uk/us[kənˈsɪst]
    1. глагол
      1. состоять (of consist из); заключаться (in consist в)

        Примеры использования

        1. "The science" says he "of the politician consists in fixing the true point of happiness and freedom.
          «Наука политики, — говорит он, — заключается в том, чтобы определить истинную меру счастья и свободы.
          Здравый смысл. Томас Пейн, стр. 32
        2. the other consists of drugs administered at hospitals and clinics.
          либо через больницы и клиники.
          Субтитры видеоролика "Три причины дороговизны лекарств в США. Kiah Williams", стр. 1
        3. Heavy bands of astrakhan were slashed across the sleeves and fronts of his double-breasted coat, while the deep blue cloak which was thrown over his shoulders was lined with flame-coloured silk and secured at the neck with a brooch which consisted of a single flaming beryl.
          Рукава и отвороты его двубортного пальто были оторочены тяжелыми полосами каракуля; темно-синий плащ, накинутый на плечи, был подбит огненно-красным шелком и застегнут на шее пряжкой из сверкающего берилла.
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 5
      2. совмещаться, совпадать (with )

        Примеры использования

        1. It consisted in falsifying a series of production reports of two years ago, in such a way as to cast discredit on a prominent member of the Inner Party, who was now under a cloud.
          Надо было подделать производственные отчеты двухлетней давности таким образом, чтобы бросить тень на крупного деятеля внутренней партии, попавшего в немилость.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 104
    2. существительное, разговорное — состав (особ. поезда)
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com