показать другое слово

Слово "contingency". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. contingency [kənˈtɪnənsɪ] существительное
    случайность, случай; непредвиденное обстоятельство

    Примеры использования

    1. "Mr. White is very kind," returned Mr. Benson, in a voice which, despite his will-power, showed that his agitation had in some unaccountable way been increased by my communication. "I had not thought of any such contingency," he murmured, moving over to a window and looking out. "An invasion of rowdies would not be agreeable.
      – Очень любезно со стороны мистера Уайта, – ответил мистер Бенсон голосом, который, несмотря на всю его силу воли, прозвучал так, словно это сообщение по какой-то необъяснимой причине усугубило его волнение. – Об этом я не подумал, – подходя к окну и выглядывая в него, сказал он. – Вторжение хулиганов мне не нужно.
      X. Y. Z., история, поведанная сыщиком. Анна Кэтрин Грин, стр. 15
    2. "I see." The camerlegno exhaled and stood up. He walked over to Olivetti. "Commander, I would like to hear your contingency plan for evacuation."
      - Понимаю... - протянул камерарий, поднялся из-за стола и, обращаясь к Оливетти, сказал: - Коммандер, теперь мне хотелось бы выслушать ваш план эвакуации.
      Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 236
    3. "It is a possible contingency, Madame."  
      – Вполне возможная вещь, мадам.
      Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 59

Поиск словарной статьи

share