Слово "contingent". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.
   Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом.
   Субтитры видеоролика "Матьё Рикар о привычке к счастью", стр. 2
2. I don't know what happened, but I would suppose it had something to do with, as the saying goes, contingent environmental circumstances.
   Я совершенно не представляю, что тогда произошло, но предположу, что это было связано со случайными обстоятельствами.
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 29
3. He had for some time been in communication with his friends, but the best opening that presented itself was contingent on his putting in a considerable amount of capital.
   Он уже налаживал связи со старыми деловыми знакомыми, но самое интересное место из тех, что ему предлагали, могло быть ему предоставлено лишь при условии крупного вступительного взноса.
   Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 278