показать другое слово

Слово "convene". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. convene [kənˈvi:n]глагол
    1. созывать (собрание, съезд)

      Примеры использования

      1. the same governments convened in Copenhagen
        представители тех же государств собрались в Копенгагене
        Субтитры видеоролика "Что стоит за Парижским соглашением по климату. Christiana Figueres", стр. 1
      2. Well, the team and I at the foundation thought you might want to work with the top universities in the world, with leading businesses within the world, with the biggest convening platforms in the world, and with governments.
        Я и моя команда в Фонде решили, что над этим необходимо работать с крупнейшими университетами мира, лидирующими компаниями, крупнейшими дискуссионными площадками мира и правительствами.
        Субтитры видеоролика "Удивительная вещь, которую я узнала в одиночном плавании вокруг света. Dame Ellen MacArthur", стр. 8
      3. "The much-discussed meeting of the Zoological Institute, convened to hear the report of the Committee of Investigation sent out last year to South America to test the assertions made by Professor Challenger as to the continued existence of prehistoric life upon that Continent, was held last night in the greater Queen's Hall, and it is safe to say that it is likely to be a red letter date in the history of Science, for the proceedings were of so remarkable and sensational a character that no one present is ever likely to forget them." (Oh, brother scribe Macdona, what a monstrous opening sentence!)
        "Долгожданное заседание Зоологического института, на котором был заслушан отчет комиссии, посланной год назад в Южную Америку проверить сведения, сообщенные профессором Челленджером, о наличии форм доисторической жизни на этом материке, состоялось вчера в Куинс-Холле, и мы смело можем сказать: этот день войдет в историю науки, ибо события его носили столь необычайный и сенсационный характер, что вряд ли они когда-либо изгладятся из памяти присутствующих. (О мой собрат по перу, Макдона! Какая чудовищно длинная вступительная фраза!)
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 196
    2. вызывать (в суд)
    3. собирать(ся)

      Примеры использования

      1. At three-thirty there was a hastily convened board meeting, with some stormy scenes, and late in the afternoon a national bank examiner was in possession of the books.
        В три тридцать состоялось экстренное заседание совета, которое проходило с бурными сценами, а ближе к вечеру ревизор из Национального банка ознакомился с конторскими книгами Торгового банка.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 59
      2. “Find the chairman of the pumping station general staff meeting, convened to elect local union officials,” which he intended for The Plumbing Journal. He was trying to be quiet, so as not to wake Zosya.
        "Где председатель этого общего собрания рабочих и служащих, собравшихся на выборы месткома насосной станции? " При этом он старался не шуметь, чтобы не разбудить Зосю.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 135
      3. He was from Abbottsville; we saw him only when court convened, and that rarely, for court was of no special interest to Jem and me.
        Он был из Эбботсвила; мы его видели только во время судебных сессий, да и то редко, потому что обычно нас с Джимом суд мало интересовал.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 174

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share