StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "counterpane". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. counterpane [ˈkauntəpn] существительное
    стёганое покрывало (на кровати)

    Примеры использования

    1. He lowered his hand, but what it touched was not simply a counterpane - it was a counterpane with something underneath it like the outline of a human leg.
      Он опустил руку, но то, что нащупала его ладонь, было не просто покрывалом, а покрывалом, под которым лежало нечто весьма по своим контурам напоминающее человеческую ногу.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 43
    2. He remembered the room where they lived, a dark, close-smelling room that seemed half filled by a bed with a white counterpane.
      Он помнил их комнату, темную душную комнату, половину которой занимала кровать под белым стеганым покрывалом.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 157
    3. Out of these deep surrounding shades rose high, and glared white, the piled-up mattresses and pillows of the bed, spread with a snowy Marseilles counterpane.
      На фоне этих глубоких темных тонов резко белела гора пуховиков и подушек на постели, застланной белоснежным пикейным покрывалом.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 8

Поиск словарной статьи

share