показать другое слово
Слово "cousin". Англо-русский словарь Мюллера
-
cousin
uk/us[ˈkʌz.ən] — существительное
- двоюродный брат, кузен; двоюродная сестра, кузина (тж. first cousin , cousin german );
second cousin троюродный брат; троюродная сестра;
first cousin once removed ребёнок двоюродного брата или двоюродной сестрыПримеры использования
- Wake up, cousin! We're going to the zoo!Вставай, кузен! Мы едем в зоопарк!Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 1
- You go to Madame d'Aguillon's, and you pay your court to her; you go to Madame de Bois-Tracy's, the cousin of Madame de Chevreuse, and you pass for being far advanced in the good graces of that lady.Вы ведь бываете у госпожи д'Эгильон и ухаживаете за ней; вы бываете у госпожи де Буа-Траси, кузины госпожи де Шеврез, и, как говорят, состоите у этой дамы в большой милости.Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 28
- He turned up from nowhere, on the pretext of being a second cousin or something of Evie's, though she didn't seem particularly keen to acknowledge the relationship.В один прекрасный день он неожиданно свалился к нам на голову и заявил, что он троюродный брат Эви или что-то в этом роде. Она не выглядела особенно счастливой от встречи с родственничком.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 2
- родственник;
to call cousin (или cousins ) with smb. считать кого-л. роднёй, претендовать на родство с кем-л.Примеры использования
- The last and youngest Pyncheon was a little country-girl of seventeen, the daughter of another of the judge's cousins, who had married a young woman of no family or property, and died early, and in poor circumstances.Наконец, последней и самой юной из рода Пинчонов была деревенская девушка лет семнадцати, дочь другого кузена судьи, женившегося на молодой незнатной и небогатой женщине и скончавшегося рано в бедственных обстоятельствах.Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 20
- титул, применяемый лицом королевского рода в обращении к другому лицу королевского рода в своей стране;
forty-second cousin дальний родственник;
cousin Betty слабоумный (человек)
- двоюродный брат, кузен; двоюродная сестра, кузина (тж. first cousin , cousin german );