StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "coverlet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. coverlet [ˈkʌvəlɪt] существительное
    покрывало; одеяло

    Примеры использования

    1. He fumbled at the embroidered coverlet, trying to take it from the bed, and lay down stiffly—was instantly asleep.
      Он неловко стащил с постели расшитое покрывало, лег, вытянулся и мгновенно уснул.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 128
    2. Albert and I find a mahogany bed which can be taken to pieces with a sky of blue silk and a lace coverlet.
      Мы с Альбертом находим разборную кровать красного дерева с балдахином из голубого шелка и с кружевными накидками.
      На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 145
    3. The coverlid was drawn carefully up over the pillow, but it moulded the outline of a human body lying motionless; and when he dashed forward and flung aside the sheets, he beheld the blond young man whom he had seen in the Bullier Ball the night before, his eyes open and without speculation, his face swollen and blackened, and a thin stream of blood trickling from his nostrils.
      Покрывало тщательно было натянуто на подушку, но под ним безошибочно вырисовывались формы бездыханного человеческого тела. Сайлас бросился к постели, резко отдернул покрывало и обнаружил того самого русокудрого молодого человека, которого видел накануне в Бале-Булье. Невидящие глаза юноши были широко раскрыты, лицо распухло и почернело, около носа запеклись две тонкие струйки крови.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 43

Поиск словарной статьи

share