StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "crevice". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. crevice [ˈkrevɪs]существительное
    1. щель, расщелина

      Примеры использования

      1. He bounded over the crevices in the ice, among which I had walked with caution; his stature, also, as he approached, seemed to exceed that of man.
        Он перепрыгивал через трещины во льду, среди которых мне пришлось пробираться так осторожно; рост его вблизи оказался выше обычного человеческого роста.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 86
      2. Maybe the answer lay in the past, in some obscure crevice of memory.
        Возможно, ответ где-то там, в одном из запечатанных родников его памяти.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 35
      3. A change had taken place in the weather the preceding evening, and a keen north-east wind, whistling through the crevices of our bedroom windows all night long, had made us shiver in our beds, and turned the contents of the ewers to ice.
        Накануне вечером погода изменилась, и всю ночь через щели окон в нашей спальне свистал такой резкий норд-ост, что мы дрожали от холода в своих постелях и вода в кувшинах превратилась в лед.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 53
    2. трещина, содержащая жилу

      Примеры использования

      1. Every few steps other lofty and still narrower crevices branched from it on either hand--for McDougal's cave was but a vast labyrinth of crooked aisles that ran into each other and out again and led nowhere.
        На каждом шагу по обеим сторонам открывались новые высокие расщелины гораздо уже главной галереи. Пещера Мак-Дугала представляла собою настоящий лабиринт извилистых, перекрещивающихся между собой коридоров, которым не было конца.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 159

Поиск словарной статьи

share