показать другое слово

Слово "cricket". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cricket [ˈkrɪkɪt] существительное
    сверчок;
    lively (или merry ) as a cricket жизнерадостный

    Примеры использования

    1. Crickets began to chirp, and more geese and ducks flew overhead.
      Застрекотали кузнечики, гуси и утки пролетали над головой.
      Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 67
    2. And now the tiresome chirping of a cricket that no human ingenuity could locate, began.
      А тут еще начал назойливо чирикать сверчок, - а где он сидит, не узнаешь, будь ты хоть семи пядей во лбу.
      Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 56
    3. The sun had gone down behind the tall apartments of the movie stars in the West Fifties, and the clear voices of little girls already gathered like crickets on the grass, rose through the hot twilight: “I’m the Sheik of Araby. Your love belongs to me.
      Солнце уже скрылось за высокими обиталищами кинозвезд на Пятидесятых улицах западной стороны, и в душных сумерках звенели ясные голоса детей, выводивших, точно сверчки на траве, свою песенку: Я арабский шейх, Люблю тебя больше всех.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 60
  2. cricket [ˈkrɪkɪt]спортивный
    1. существительное — крикет;
      it is not cricket разговорное не по правилам; нечестно, низко

      Примеры использования

      1. His right hand held a palette-knife with which he was desperately scraping little green crickets from the unfinished painting on his easel, a nude for which Mrs. Goshawk had posed.
        В правой был зажат мастихин, художник в отчаянии счищал им угодивших на холст маленьких зеленых кузнечиков - на мольберте было укреплено неоконченное полотно, на котором художник изобразил обнаженную женщину: в свое время мужу позировала миссис Гошок.
        Корень зла. Реджинальд Бретнор, стр. 1
      2. It was neither cricket nor correct.
        Непорядок! Неправильно!
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 28
      3. It was neither cricket nor correct.
        Непорядок! Неправильно!
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 28
    2. глагол — играть в крикет
  3. cricket [ˈkrɪkɪt] существительное, диалект; наречие; говор
    низкий стул или табурет; скамеечка для ног

Поиск словарной статьи

share