показать другое слово
Слово "croon". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
croon
uk/us[kruːn]
- существительное — тихое проникновенное пение (особ. перед микрофоном)
Примеры использования
- Nevertheless, Weedon Scott’s ear and sympathy were fine enough to catch the new note all but drowned in the fierceness—the note that was the faintest hint of a croon of content and that none but he could hear.Тем не менее чуткое ухо Скотта различало в этом свирепом реве новые нотки, которые только одному ему чуть слышно говорили о том, что собака испытывает удовольствие.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 161
- And Fawkes began to croon.И вдруг Фоукс заворковал.Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 277
- Then I see two, maybe all three of them in there, in that shower room with the Admission, running that thermometer around in the grease till it’s coated the size of your finger, crooning,Потом я вижу в душе двоих, а то и всех троих, вместе с новеньким, они намазывают термометр слоем чуть ли не в палец толщиной, припевая:Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 9
- глагол — напевать вполголоса
Примеры использования
- It was a day of listening too—the listening, the hearing in 1909 mostly about that which he already knew, since he had been born in and still breathed the same air in which the church bells had rung on that Sunday morning in 1833 and, on Sundays, heard even one of the original three bells in the same steeple where descendants of the same pigeons strutted and crooned or wheeled in short courses resembling soft fluid paint-smears on the soft summer sky.Весь этот день он слушал — слушал и услышал в 1909 году о том, что по большей части было ему уже известно, ибо он родился там и все еще дышал тем же воздухом, в котором звонили церковные колокола в то воскресное утро 1833 года, а по воскресеньям слышал даже звон одного из первых трех колоколов с той же самой колокольни, вокруг которой потомки тех самых голубей кичливо расхаживали, ворковали или описывали короткие круги, напоминающие бледные мазки жидкой краски на бледном летнем небе.Авессалом, Авессалом! Уильям Фолкнер, стр. 25
- They said later that Mrs. Merriweather was putting her all into the grand finale, that she had crooned,После мне рассказали, что было дальше: миссис Мерриуэзер подошла к грандиозному финалу:Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 273
- Then I see two, maybe all three of them in there, in that shower room with the Admission, running that thermometer around in the grease till it’s coated the size of your finger, crooning,Потом я вижу в душе двоих, а то и всех троих, вместе с новеньким, они намазывают термометр слоем чуть ли не в палец толщиной, припевая:Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 9
- существительное — тихое проникновенное пение (особ. перед микрофоном)