показать другое слово
Слово "crossing". Англо-русский словарь Мюллера
-
crossing
uk[ˈkrɒs.ɪŋ] us[ˈkrɑː.sɪŋ]
- причастие настоящего времени — от cross 3
- существительное
- пересечение; скрещивание; скрещение
Примеры использования
- We risk crossing tipping pointsМы рискуем нарушить границы терпения нашей планеты,Субтитры видеоролика "10 лет на преобразование будущего человечества — или разрушение планеты. Johan Rockström", стр. 1
- Thence a narrow passage led into the hall: in crossing it, I perceived my sandal was loose; I stopped to tie it, kneeling down for that purpose on the mat at the foot of the staircase.Я очутилась в узеньком коридоре, ведущем в холл. Сделав несколько шагов, я заметила, что у меня развязалась ленточка туфли, и чтобы завязать ее, опустилась на колено на ковер у подножия лестницы.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 198
- He would be in despair if that should come to the ears of the king; and as the wound is very serious, seeing that after crossing the shoulder it penetrates into the chest, it is to be feared—"Он был бы в отчаянии, если б это стало известно королю. А так как рана очень тяжелая — пронзив плечо, лезвие проникло в грудь, — можно опасаться…Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 33
- перекрёсток; переход (через улицу)
- переезд по воде, переправа
- перечёркивание, зачёркивание
- железнодорожный — переезд; пересечение двух железнодорожный линий; разъезд
- биология — скрещивание
Примеры использования
- No French citizen knows whether he is a Burgundian, an Alan, a Taifal, or a Visigoth; every French citizen must have forgotten the Saint Bartholomew’s Day massacre,7 the massacres in the Midi in the thirteenth century.8 There are not even ten families in France that can supply the proof of their Frankish origin, and furthermore any such proof would be essentially defective, as a consequence of the thousand unknown crossings that can disrupt all the systems of the genealogists.Ни один француз не знает, бургунд он, алан или вестгот; всякий гражданин Франции должен забыть Варфоломеевскую ночь, убийства на Юге в XIII веке. Во Франции нет и десяти фамилий, которые могли бы доставить доказательна своего французского происхождения, да и то эти доказательства были бы недостаточны, благодаря тысяче неизвестных скрещений, которые могут разбить все системы генеалогов.Что такое нация? Эрнест Ренан, стр. 6
- пересечение; скрещивание; скрещение
Поиск словарной статьи
English books with explanations getparalleltranslations.com