StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "cruelly". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cruelly [ˈkrlɪ]наречие
    1. жестоко; безжалостно

      Примеры использования

      1. And when time shall have softened your despair, new and dear objects of care will be born to replace those of whom we have been so cruelly deprived."
        А когда время смягчит твое отчаяние, родятся новые милые создания, предметы нашей любви и забот, взамен тех, кого нас так жестоко лишили.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 181
      2. The inverted contours of cheeks and chin showed dimly, light glittered between the parted lips with their teeth a black, animal silhouette, and above all this were Agnes’s eyes, two horrible clicking balls speared by a wire rod that cruelly pierced her head.
        Изнутри неясно угадывались очертания щек и подбородка, свет проникал через приоткрытые губы, и силуэтом чернели зубы, точно у какого-то зверька, а над всем этим Мэгги увидела глаза Агнес — два страшных твердых шарика насажены были на проволочный прут, безжалостно пронзающий голову куклы.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 7
      3. Her first movement was repellent. Her womanly pride and her queenly dignity had both been so cruelly offended that she could not come round at the first advance; but, overpersuaded by the advice of her women, she at last had the appearance of beginning to forget.
        Король, воспользовавшись этой переменой, сообщил ей, что в самом ближайшем будущем предполагает дать большой бал.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 172
    2. мучительно

      Примеры использования

      1. Mason spat out a chunk of ice and surveyed the poor animal ruefully, then put her foot in his mouth and proceeded to bite out the ice which clustered cruelly between the toes.
        Мэйсон выплюнул кусок льда и уныло посмотрел на несчастное животное, потом, поднеся лапу собаки ко рту, стал опять скусывать лед, намерзший большими шишками у нее между пальцев.
        Белое безмолвие. Джек Лондон, стр. 1

Поиск словарной статьи

share