показать другое слово

Слово "cypress". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cypress [ˈsprɪs] существительное, ботаника
    кипарис

    Примеры использования

    1. The traditional dark cypresses wept around the edge of the cemetery, and white violets ran wild in the pathways.
      Кладбище траурно окружали традиционные темные кипарисы, дорожки густо заросли белыми фиалками.
      К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 354
    2. In the very place where the procurator and the high priest had had their talk around noon, by the marble bench in the garden, with the sound of a cannon shot, a cypress snapped like a reed.
      В том самом месте, где около полудня, близ мраморной скамьи в саду, беседовали прокуратор и первосвященник, с ударом, похожим на пушечный, как трость переломило кипарис.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 306
    3. It seemed to the procurator that a rosy smell exuded from the cypresses and palms in the garden, that the smell of leather trappings and sweat from the convoy was mingled with the cursed rosy flux.
      Прокуратору казалось, что розовый запах источают кипарисы и пальмы в саду, что к запаху кожи и конвоя примешивается проклятая розовая струя.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 13

Поиск словарной статьи

share