StudyEnglishWords

Примеры использования

1. He has got the idea into his head, apparently—and perhaps it’s not so farfetched as it seems—that a man suffering from a dangerous ailment or grave anxiety is allergic to other ailments and anxieties. ‘Have you noticed,’ he asked me, ‘that no one ever runs two diseases at once?
   По-видимому, он, что называется, живет идеей, впрочем не такой уж глупой, что человек, больной какой-нибудь опасной болезнью или находящийся в состоянии глубокого страха, в силу этого защищен от других недугов или от страхов. „А вы заметили, – как-то сказал он, – что болезни вместе не уживаются?
   Чума. Альбер Камю, стр. 164
2. There are none of the great crevasses so common and so dangerous elsewhere, and very few craters or mountains of any size.
   Здесь нет опасных расселин, столь обычных для лунной поверхности, мало кратеров и гор.
   Часовой. Артур Чарльз Кларк, стр. 1
3. "A dangerous theory!" came from Sir Thomas's tight lips.
   -- Теория опасная! -- процедил сэр Томас сквозь плотно сжатые губы.
   Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 41