StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "dangle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dangle [ˈdæŋgl]глагол
    1. свободно свисать, качаться

      Примеры использования

      1. I showed her how to dangle.
        Я показал ей как надо раскачиваться.
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 4
      2. His fingers bore several rings — one, the ever-enduring heavy seal — and from his vest dangled a neat gold watch chain, from which was suspended the secret insignia of the Order of Elks.
        На пальцах блестело несколько колец (среди них, конечно, неизменный перстень с печаткой), из карманчика жилета свисала золотая цепочка от часов, на которой болтался жетон тайного ордена Лосей.
        Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 3
      3. "We are three soldiers who have deserted because the pay was so bad, and now we shall have to die of hunger if we stay here, or to dangle on the gallows if we go out."
        "Мы, дескать, все трое - солдаты и сбежали от короля, потому жалование платили плохое; а теперь мы не знаем, как нам быть, то ли умрём от голода, если здесь останемся, либо будем болтаться на перекладине, если пойдем сдаваться."
        Чёрт и его бабушка. Братья Гримм, стр. 1
    2. покачивать

      Примеры использования

      1. I showed her how to dangle.
        Я показал ей как надо раскачиваться.
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 4
    3. манить, соблазнять, дразнить;
      dangle after бегать за кем-л., волочиться;
      dangle around слоняться, болтаться

      Примеры использования

      1. "We are three soldiers who have deserted because the pay was so bad, and now we shall have to die of hunger if we stay here, or to dangle on the gallows if we go out."
        "Мы, дескать, все трое - солдаты и сбежали от короля, потому жалование платили плохое; а теперь мы не знаем, как нам быть, то ли умрём от голода, если здесь останемся, либо будем болтаться на перекладине, если пойдем сдаваться."
        Чёрт и его бабушка. Братья Гримм, стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share