показать другое слово
Слово "darling". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
darling
uk[ˈdɑː.lɪŋ] us[ˈdɑːr.lɪŋ]
- существительное
- любимый; любимая;
my darling ! мой дорогой!, голубчик!Примеры использования
- Alfred, darling, Mr. Hastings—my husband."Альфред, милый мой, познакомься. Мистер Хастингс. Мой муж».Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 6
- The said Eliza, John, and Georgiana were now clustered round their mama in the drawing-room: she lay reclined on a sofa by the fireside, and with her darlings about her (for the time neither quarrelling nor crying) looked perfectly happy.Вышеупомянутые Элиза, Джон и Джорджиана собрались теперь в гостиной возле своей мамы: она полулежала на диване перед камином, окруженная своими дорогими детками (в данную минуту они не ссорились и не ревели), и, очевидно, была безмятежно счастлива.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 1
- любимец, баловень;
the darling of fortune баловень судьбы
- любимый; любимая;
- имя прилагательное
- любимый; милый; дорогой
Примеры использования
- «My darling child! » she cried, folding the little girl in her arms and covering her face with kisses.- Дорогая моя! - крикнула она, крепко прижав к себе девочку и осыпая ее поцелуями.Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 114
- Aren't they wonderful, darling?Разве они не чудесны, дорогой?Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 1
- прелестный
- горячий, заветный (о желании)
- любимый; милый; дорогой
- существительное