Слово "dastardly". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He despised Griffiths for his apologies, he had no patience with his prickings of conscience: one could do a dastardly thing if one chose, but it was contemptible to regret it afterwards.
   Он еще больше презирал Гриффитса за это покаяние, а угрызения совести, которые тот будто бы испытывал, только злили его: можно совершить подлость, если уж ты на это пошел, но совсем гнусно потом о ней сожалеть.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 469
2. Back to the dastardly experiment.
   Однако вернёмся к нашему злодею и его подлому эксперименту.
   Субтитры видеоролика "Какова скорость мысли? — Сина Мэтью. Seena Mathew", стр. 2
3. Over toward Summit I expected to see the sturdy yeomanry of the village armed with scythes and pitchforks beating the countryside for the dastardly kidnappers.
   В направлении города я ожидал увидеть дюжих фермеров, с косами и вилами рыскающих в поисках подлых похитителей.
   Вождь Краснокожих. О. Генри, стр. 5