Слово "dawdle". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Everybody dawdled that morning, and it was noon before the girls found energy enough even to take up their worsted work.
   В это утро все лениво слонялись по комнатам и лишь к полудню нашли в себе достаточно энергии, чтобы взяться за шитье и вышивание.
   Маленькие женщины. Луиза Мэй Олкотт, стр. 98
2. And why are they dawdling there?"
   И что они там мешкают?
   Война и мир. Книга вторая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 33
3. “I mustn't dawdle any more.
   — Мне нельзя больше мешкать.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 88