показать другое слово

Слово "deaden". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. deaden [ˈdedn]глагол
    1. лишать(ся) жизненной энергии, силы, радости; делать(ся) нечувствительным (к чему-л.)

      Примеры использования

      1. “That’s right,” he thought, looking at the hero’s exalted features with love, “work deadens your soul.
        "Действительно, - думал он, с любовью глядя на воодушевленное лицо героя, - глохнешь тут за работой.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 6
      2. As soon as they were gone, Elizabeth walked out to recover her spirits; or in other words, to dwell without interruption on those subjects that must deaden them more.
        Как только они ушли, Элизабет, чтобы немного успокоить свое волнение, отправилась на прогулку. Ей хотелось без помех поразмыслить над событиями дня, особенно сильно ранившими ее чувства.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 291
      3. And of all deadening labors, that of the Northland trail is the worst.
        А езда на севере — тяжкий, убийственный труд.
        Белое безмолвие. Джек Лондон, стр. 3
    2. заглушать, ослаблять

      Примеры использования

      1. “That’s right,” he thought, looking at the hero’s exalted features with love, “work deadens your soul.
        "Действительно, - думал он, с любовью глядя на воодушевленное лицо героя, - глохнешь тут за работой.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 6
      2. The noise of the engines was very skillfully deadened. There was no need to put cotton wool in the ears.
        Благодаря хорошей звукоизоляции шум двигателей совсем не казался оглушительным, и затыкать уши ватными шариками не было никакой надобности.
        Смерть в облаках. Агата Кристи, стр. 2
      3. The mayor deadened the visiplate and leaned back.
        Мэр выключил телевизор и откинулся на спинку кресла.
        Основание. Айзек Азимов, стр. 135
    3. лишать блеска, аромата
    4. американский, употребляется в США — губить деревья кольцеванием

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share