показать другое слово

Слово "deceptive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. deceptive [dɪˈseptɪv] имя прилагательное
    обманчивый, вводящий в заблуждение;
    appearances are often deceptive наружность часто обманчива;
    deceptive gas военный маскирующий газ

    Примеры использования

    1. “There is nothing more deceptive than an obvious fact,” he answered, laughing.
      — Ничто так не обманчиво, как слишком очевидные факты, — ответил Холмс, смеясь.
      Приключения Шерлока Холмса. Тайна Боскомской долины. Артур Конан-Дойл, стр. 5
    2. But they did not seem so beautiful when dragged to the light by Rhett, especially in that deceptively smooth voice that covered sarcasm.
      Но сейчас, когда Ретт перечислял ее достоинства вслух, да еще этим своим обманчиво сладким тоном, под которым таился сарказм, они перестали казаться ей такими уж прекрасными.
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 137
    3. The street lights were already lit on Bronnaya, and over the Ponds the golden moon shone, and in the ever-deceptive light of the moon it seemed to Ivan Nikolaevich that he stood holding a sword, not a walking stick, under his arm.
      На Бронной уже зажглись фонари, а над Патриаршими светила золотая луна, и в лунном, всегда обманчивом, свете Ивану Николаевичу показалось, что тот стоит, держа под мышкою не трость, а шпагу.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 44

Поиск словарной статьи

share