StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "defamation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. defamation [ˌdefəˈmʃən] существительное
    клевета; диффамация

    Примеры использования

    1. Whatever the reason, consider yourself relieved of your White House post as of this instant, and if you try to taint this discovery with any more absurd allegations of foul play, I assure you the White House and NASA will sue you for defamation so fast you won’t have a chance to pack a suitcase before you go to jail.”
      В чем бы ни заключалась причина подобных действий, с этой минуты считайте себя отстраненной от всего, что связано с этим открытием. А если попытаетесь запятнать его еще хоть одной грязной уловкой, уверяю: НАСА и Белый дом выдвинут вам обвинение в оскорблении чести и достоинства. Причем так быстро, что вы не успеете даже сложить чемодан, отправляясь в тюрьму!
      Точка обмана. Дэн Браун, стр. 210
    2. This myth, this rumour, this legend resounded, its fragrants rose up, here and there; in the towns, the Brahmans spoke of it and in the forest, the Samanas; again and again, the name of Gotama, the Buddha reached the ears of the young men, with good and with bad talk, with praise and with defamation.
      Эта молва, этот слух, эта сказка то и дело возникали вновь, звучали то здесь, то там. В городах об этом говорили брахманы, в лесу саманы. Снова и снова имя Гаутамы‑Будды доходило до юношей, поминаемое то добром, то злом, сопровождаемое то славословиями, то хулой.
      Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 14

Поиск словарной статьи

share