показать другое слово

Слово "delinquency". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. delinquency [dɪˈlɪŋkwənsɪ]существительное
    1. проступок; упущение; провинность

      Примеры использования

      1. Twenty minutes after the time appointed for the walk Panchita tripped demurely out of her gate in a thin, trim white lawn and sailor hat. She strolled up the sidewalk and slowed her steps at Dry Valley's gate, her manner expressing wonder at his unusual delinquency.
        Через двадцать минут после назначенного для прогулки часа Панчита в батистовом белом платье и плоской соломенной шляпе чинно вышла из своей калитки и проследовала далее по тротуару. У соседнего дома она замедлила шаги, всем своим видом выражая удивление по поводу столь необычной неаккуратности своего кавалера.
        Бабье лето Джонсона Сухого Лога. О. Генри, стр. 6
    2. правонарушение (особ. несовершеннолетних)

      Примеры использования

      1. Maternal grandmother claimed she came up in bride ship--but I've seen records; she was Peace Corps enrollee (involuntary), which means what you think: juvenile delinquency female type.
        Бабушка с материнской стороны хвасталась, что прибыла на корабле, доставившем в Луну невест... но я-то видел списки. На самом деле она была рядовым (и отнюдь не добровольцем) "корпуса мира", что означает... именно то, о чем вы подумали: принадлежность к малолетним преступникам.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 3
      2. We have very little juvenile delinquency.» 151
        У нас и юношеской преступности очень мало.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 17
    3. delinquency list военный сведения о провинившихся

Поиск словарной статьи

share