показать другое слово
Слово "delirium". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
delirium
[dɪˈlɪrɪəm] — существительное
- бред, бредовое состояние
Примеры использования
- Geoff grew steadily worse and in his delirium he spoke of the "little boy" again and again.Джеффу становилось все хуже, и в бреду он снова и снова разговаривал с «маленьким мальчиком».Лампа. Агата Кристи, стр. 7
- In the Two Minutes Hate he could not help sharing in the general delirium, but this sub-human chanting of 'B-B!...B-B!' always filled him with horror.На двухминутках ненависти он не мог не отдаваться всеобщему безумию, но этот дикарский клич "ЭС-БЭ!.. ЭС-БЭ!" всегда внушал ему ужас.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 16
- His mind had passed from a horrid reality, to a still more horrid dream—the dream of delirium.Страшная действительность сменилась для него ужасами горячечных кошмаров.Всадник без головы. Майн Рид, стр. 348
- исступление
Примеры использования
- It had ended horribly - in a delirium of fear which we gradually came to attribute to our own overwrought nerves - and West had never afterward been able to shake off a maddening sensation of being haunted and hunted17.Предприятие наше закончилось полным крахом. Мы испытали приступ панического ужаса, который, как мы впоследствии решили, стал результатом нервного перенапряжения. Впоследствии Уэст так и не смог избавиться от жуткого ощущения, будто кто-то крадется за ним по пятам.Реаниматор. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 7
- бред, бредовое состояние