StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "disclose". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. disclose [dɪsˈkləuz] глагол
    обнаруживать, разоблачать, раскрывать

    Примеры использования

    1. I crossed the yard, wherein the constellations looked down upon me, I could have thought, with wonder, the first creature of that sort that their unsleeping vigilance had yet disclosed to them; I stole through the corridors, a stranger in my own house; and coming to my room, I saw for the first time the appearance of Edward Hyde.
      Я прошел по двору, и созвездия, чудилось мне, с удивлением смотрели на первое подобное существо, которое им довелось узреть за все века их бессонных бдений; я прокрался по коридору чужой в моем собственном доме и, войдя в спальню, впервые увидел лицо и фигуру Эдварда Хайда.
      Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 58
    2. Just before her death, Claudia Ivanovna disclosed to me that her jewels were hidden in one of the drawing-room chairs (there are twelve of them) at her house in Stargorod,
      Перед смертью Клавдия Ивановна открылась мне, что в ее доме, в Старгороде, в одном из гостиных стульев (их всего двенадцать) запрятаны ее бриллианты.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 138
    3. The lens discloses a large number of hair-ends, clean cut by the scissors of the barber. They all appear to be adhesive, and there is a distinct odour of lime-cream.
      В лупу видны приставшие к подкладке волосы, аккуратно срезанные ножницами парикмахера и пахнущие помадой.
      Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 5

Поиск словарной статьи

share