StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "discreet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. discreet [dɪsˈkri:t]имя прилагательное
    1. осторожный, осмотрительный, благоразумный

      Примеры использования

      1. Either the windows were discreetly screened with nylon netting, as opposed to the once popular Nottingham lace, or–which was far more probable–anyone who was at home was eating in the ‘modern’ kitchen, according to the custom of the 1960’s.
        Может быть, из-за только что вошедших в моду занавесок из нейлоновых кружев, а может — что больше похоже на правду — оттого, что, по обычаю шестидесятых, все стали обедать на «современных» кухнях.
        Часы. Агата Кристи, стр. 172
      2. So Tom Buchanan and his girl and I went up together to New York—or not quite together, for Mrs. Wilson sat discreetly in another car.
        Так случилось, что Том Бьюкенен, его дама и я вместе отправились в Нью-Йорк, — впрочем, не совсем вместе: приличия ради мисс Уилсон ехала в другом вагоне.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 20
      3. He was very discreet.
        Он был крайне сдержан.
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 5
    2. сдержанный, неболтливый

      Примеры использования

      1. George lowered his own voice, though that was hardly necessary since it had been pitched in a most discreet key from the beginning of our conversation.
        Джордж тоже понизил голос, хотя в этом вряд ли была какая-то необходимость, ибо с самого начала мы говорили тише некуда.
        Часы. Агата Кристи, стр. 99
      2. The car was waiting for them at the stage door, a long car in black and chromium, upholstered in silver leather, and with Michael’s crest discreetly emblazoned on the doors.
        Машина ждала у служебного входа: длинный черный автомобиль с хромированными деталями, сиденья обтянуты посеребренной кожей, эмблема Майкла скромно украшает дверцы.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
      3. ‘You have been recommended to me, Mr. Hatherley, as being a man who is not only proficient in his profession but is also discreet and capable of preserving a secret.’
        — Вас порекомендовали мне как человека не только опытного, но и скромного, умеющего хранить тайну.
        Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 6

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share