StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "disfigure". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. disfigure [dɪsˈfɪgə] глагол
    обезображивать, уродовать; портить

    Примеры использования

    1. He gazed with dull eyes at the arrested man and was silent for a time, painfully trying to remember why there stood before him in the pitiless morning sunlight of Yershalaim this prisoner with his face disfigured by beating, and what other utterly unnecessary questions he had to ask him.
      Он смотрел мутными глазами на арестованного и некоторое время молчал, мучительно вспоминая, зачем на утреннем безжалостном Ершалаимском солнцепеке стоит перед ним арестант с обезображенным побоями лицом, и какие еще никому не нужные вопросы ему придется задавать.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 18
    2. Everyone generally followed Ratslayer with their eyes wherever he appeared, because of his height, and those who were seeing him for the first time also because the centurion's face was disfigured: his nose had once been smashed by a blow from a Germanic club.
      Крысобоя вообще все провожали взглядами, где бы он ни появлялся, из за его роста, а те, кто видел его впервые, из за того еще, что лицо кентуриона было изуродовано: нос его некогда был разбит ударом германской палицы.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 15
    3. The notebook disfigured by fire lay before her, and next to it rose a pile of intact notebooks.
      Тетрадь, исковерканная огнем, лежала перед нею, а рядом возвышалась стопка нетронутых тетрадей.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 304

Поиск словарной статьи

share