Слово "dishevel". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Philip's knee was bleeding, and he was dusty and dishevelled.
   У Филипа из колена текла кровь; он был растрепан и весь в пыли.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 45
2. You see, by the end of the evening nearly everyone was a bit dishevelled or damp or floury.
   Но, видите ли, к концу вечера промокли и вывозились в муке абсолютно все.
   Вечеринка на Хэллоуин. Агата Кристи, стр. 41
3. Their flying hair was disheveled, their breasts were swinging, their shoulders shone, their wisps of silk no longer hid anything, they screamed with pleasure, and suddenly the Osiris was an Arcadian scene of classic innocence.
   Развевались волосы, тряслись груди, белели плечи, взвивались короткие шелковые юбки. Девушки визжали от удовольствия. Казалось, «Озирис» преобразился в некую Аркадию — обитель классической невинности.
   Триумфальная арка. Эрих Мария Ремарк, стр. 359