StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "dishevel". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dishevel [dɪˈʃevəl] глагол
    растрепать, взъерошить

    Примеры использования

    1. We went up-stairs, through period bedrooms swathed in rose and lavender silk and vivid with new flowers, through dressing-rooms and poolrooms, and bathrooms, with sunken baths—intruding into one chamber where a disheveled man in pajamas was doing liver exercises on the floor.
      Мы поднялись и наверх, прошли по стильным спальням, убранным свежими цветами, пестревшими на фоне голубого и розового шелка, по гардеробным и туалетным со вделанными в пол ваннами — и в одной комнате натолкнулись на растрепанного мужчину в пижаме, который, лежа на ковре, делал гимнастические упражнения для печени.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 69
    2. Thus, the volumes of Earth history are incomplete and disheveled.
      Таким образом, тома земной истории не завершены и растрёпаны.
      Субтитры видеоролика "Охота за динозаврами показала мне наше место во Вселенной. Kenneth Lacovara", стр. 2
    3. `Maybe,' the other snapped, 'and so from her I got my novel back, already quite greasy and dishevelled.
      – Может быть, – отрезал тот, – так вот, от нее я получил свой роман, уже порядочно засаленный и растрепанный.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 142

Поиск словарной статьи

share