показать другое слово

Слово "dislodge". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. dislodge [dɪsˈlɔdʒ] — глагол
    1. удалять; смещать; вытеснять

      Примеры использования

      1. A boulder got dislodged somehow and came roaring down just missing me.
        Так вот, когда я шла по этой тропке, откуда-то сверху сорвался валун и прогрохотал на волосок от меня.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 18
      2. She brushed her nose with her paws, trying to dislodge the fiery darts, thrust it into the snow, and rubbed it against twigs and branches, and all the time leaping about, ahead, sidewise, up and down, in a frenzy of pain and fright.
        Она царапала его лапами, стараясь избавиться от этих жгучих, как огонь, стрел, тыкалась мордой в снег, терлась о ветки и прыгала вперед, назад, направо, налево, не помня себя от безумной боли и страха.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 44
      3. FROM the side of the hill, which was here steep and stony, a spout of gravel was dislodged and fell rattling and bounding through the trees.
        С обрывистого каменистого склона посыпался гравий и покатился вниз, шурша и подскакивая между деревьями.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 78
    2. выгонять (зверя из берлоги)

      Примеры использования

      1. They tumbled down the steps into the road without realising why they had been dislodged; when they looked round for enlightenment they found Valentin triumphantly pointing his finger towards a window on the left side of the road.
        В полном недоумении они скатились по ступенькам и, оглядевшись, увидели, что Валантэн победно указует на большое окно по левую руку от них.
        Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 11
    3. выбивать с позиции (противника)
закрыть

Поиск словарной статьи

share