показать другое слово

Слово "dissolution". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. dissolution [ˌdɪsəˈlu:ʃən] — существительное
    1. растворение; разжижение; разложение (на составные части)

      Примеры использования

      1. But then he found the woman in the small green and white house, and when he drove in the stake, the dissolution was so sudden it made him lurch away and lose his breakfast.
        Но потом была эта женщина. В маленьком зеленом домике с белыми ставнями. Когда он вогнал колышек, прямо на его глазах началось разложение. Это произошло так внезапно, что он отшатнулся и, держась за стену, оставил там свой завтрак.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 49
    2. таяние (снега, льда)
    3. расторжение (договора, брака); отмена
    4. роспуск, закрытие (парламента и т.п.)

      Примеры использования

      1. It's only that… Well, as I was saying, my interest goes back to very early days, long before the dissolution of the monasteries."
        Просто… Я уже говорил, меня интересует очень далекое прошлое, задолго до закрытия монастырей.
        Дом на берегу. Дафна Дюморье, стр. 40
    5. расформирование

      Примеры использования

      1. I know how soon youth would fade and bloom perish, if, in the cup of bliss offered, but one dreg of shame, or one flavour of remorse were detected; and I do not want sacrifice, sorrow, dissolution—such is not my taste.
        Я знаю, как скоро молодость увянет и цвет ее поблекнет, если в поднесенной ей чаше счастья будет хотя бы одна капля стыда, хотя бы привкус угрызения.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 221
    6. распад (государства)
    7. конец, смерть; исчезновение
    8. торговля, коммерция — ликвидация
закрыть

Поиск словарной статьи

share