StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "distant". Англо-русский словарь Мюллера

  1. distant [ˈdɪstənt]имя прилагательное
    1. дальний; далёкий; отдалённый;
      five miles distant отстоящий на 5 миль;
      distant likeness отдалённое сходство;
      distant relative дальний родственник

      Примеры использования

      1. And although the circumstances of our lives may seem very distant,
        И хотя может показаться, что существует большая разница
        Субтитры видеоролика "Выступление Мишель Обамы на тему образования", стр. 1
      2. We watched the rapid progress of the traveller with our telescopes until he was lost among the distant inequalities of the ice.
        Мы следили в подзорные трубы за быстрым бегом саней, пока они не скрылись за ледяными холмами.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 9
      3. He did not know the name of Rigel but he saw it and knew soon they would all be out and he would have all his distant friends.
        Он не знал названия звезды Ригель, но, увидев ее, понял, что скоро покажутся и все остальные и тогда эти далекие друзья будут снова с ним.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 43
    2. далёкий, давний, прошлый;
      distant centuries далёкие, давнопрошедшие века

      Примеры использования

      1. were being caused by some distant emotional trauma
        было вызвано давней эмоциональной травмой,
        Субтитры видеоролика "Что происходит, когда врачи не могут диагностировать вашу болезнь. Jennifer Brea", стр. 2
      2. The dim roar of London was like the bourdon note of a distant organ.
        Глухой шум Лондона доносился сюда, как гудение далекого органа.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 2
      3. She was moving them about as she spoke, but no result seemed to follow, except a little shaking among the distant green leaves.
        Тут она попробовала пошевелить руками, но почти безрезультатно. Только где-то там, далеко внизу, легкий трепет прошел по зелени.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 28
    3. сдержанный, сухой, холодный;
      distant politeness холодная вежливость;
      to be on distant terms быть в строго официальных отношениях

      Примеры использования

      1. "Why do you address me so coldly—so distantly?" asked the young Greek. "Have I by any means displeased you?
        – Почему ты не говоришь мне «ты», как всегда? – прервала его молодая гречанка. – Разве я чем-нибудь провинилась?
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 105

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share