StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "distend". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. distend [dɪsˈtend] глагол
    надувать(ся), раздувать(ся)

    Примеры использования

    1. On the landing bounded by the railings of the double staircase leading from the first floor up to the assembly hall, a cadet was standing with distended cheeks.
      В коридоре над пролетом, окаймленном двумя рамками лестницы в вестибюль, стоял юнкер и раздувал щеки.
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 90
    2. The fact is, that during the course of his lectures at the Johannæum, the Professor often came to a complete standstill; he fought with wilful words that refused to pass his struggling lips, such words as resist and distend the cheeks, and at last break out into the unasked-for shape of a round and most unscientific oath: then his fury would gradually abate.
      И в самом деле, на своих лекциях в Иоганнеуме профессор часто внезапно останавливался; он боролся с упрямым словом, которое не хотело соскользнуть с его губ, с одним из тех слов, которые сопротивляются, разбухают и, наконец, срываются с уст в форме какого-нибудь – отнюдь не научного – бранного словечка! Отсюда и его крайняя раздражительность.
      Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 2
    3. Restive, shying at the shadows, its wild eyes and distended nostrils gave it a ghostly look in the pale light.
      Пугаясь теней, лошадь то и дело шарахалась в сторону, глаза у нее были полны ужаса, широкие ноздри раздувались. В тусклом свете она казалась призраком.
      Время жить и время умирать. Эрих Мария Ремарк, стр. 121

Поиск словарной статьи

share