StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "dreadful". Англо-русский словарь Мюллера

  1. dreadful [ˈdredful]
    1. имя прилагательное
      1. ужасный, страшный

        Примеры использования

        1. "Oh, such a dreadful thing, that I don't dare to tell you."
          – Ужасную вещь, я даже не решаюсь вам повторить.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 128
        2. The winter has been dreadfully severe, but the spring promises well, and it is considered as a remarkably early season, so that perhaps I may sail sooner than I expected.
          Зима была на редкость суровой; но весна обещает быть дружной и очень ранней; так что я, возможно, смогу отправиться в путь раньше, чем предполагал.
          Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 7
        3. and she said, "I know, isn't it dreadful?"
          А она ответила: «Знаю, не ужасно ли это?»
          Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 1
      2. разговорное — очень плохой, отвратительный

        Примеры использования

        1. Every month as it wanes brings you nearer to something dreadful.
          Каждый уходящий месяц приближает вас к этому тяжкому будущему.
          Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 23
        2. She was looking dreadful—so white and upset.
          Миссис Инглторп была ужасно бледна.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 36
        3. She wrote me dreadful letters when she heard that I was about to be married, and, to tell the truth, the reason why I had the marriage celebrated so quietly was that I feared lest there might be a scandal in the church.
          Узнав, что я собираюсь жениться, она начала писать мне ужасные письма, и, говоря откровенно, я только потому и устроил такую скромную свадьбу, что боялся скандала в церкви.
          Приключения Шерлока Холмса. Знатный холостяк. Артур Конан-Дойл, стр. 11
    2. существительное, история — сенсационный роман ужасов (тж. penny dreadful )

Поиск словарной статьи

share