показать другое слово

Слово "drool". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. drool [dru:l]
    1. существительное — чепуха, чушь
    2. глагол
      1. течь, сочиться (о слюне, крови)

        Примеры использования

        1. One Eye watching, felt a sudden moistness in his mouth and a drooling of saliva, involuntary, excited by the living meat that was spreading itself like a repast before him.
          Одноглазый почувствовал, что рот у него наполняется слюной при виде живой дичи, лежавшей перед ним, как готовое угощение.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 44
        2. Her mouth opened, the saliva drooled forth, and she licked her chops with the pleasure of anticipation.
          Пасть ее была разинута, слюна капала на снег, и она облизывалась, предвкушая поживу.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 23
        3. At which Quirrell sat slumped over in his chair, head lolled back, drooling slightly over his robes.
          На стуле за ним лежал Квиррелл и, безвольно запрокинув голову, пускал слюни на мантию.
          Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 200
      2. нести чепуху

        Примеры использования

        1. There was a long jagged scar that ran across his face; what teeth he had were yellow and rotten; his eyes popped, and he drooled most of the time.
          У него длинный кривой шрам через всё лицо; зубы желтые, гнилые; он пучеглазый и слюнявый.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 12
        2. I didn't much want to see it, but I knew old Sally, the queen of the phonies, would start drooling all over the place when I told her I had tickets for that, because the Lunts were in it and all.
          Мне не особенно хотелось смотреть эту пьесу, но я знал, что Салли жить не может без кривлянья - обязательно распустит слюни, когда я ей скажу, что в пьесе участвуют Ланты.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 117

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share