показать другое слово

Слово "dungeon". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dungeon [ˈdʌnən]существительное
    1. подземная тюрьма; темница

      Примеры использования

      1. 'Imagine it happening to you, being taken away just before your second term's exams and put in a dungeon.'
        — Вы — на себе это вообразите. Вот вас берут перед экзаменами второго семестра — и в мешок.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 191
      2. Only one hour in the twenty-four did she pass with her fellow-servants below; all the rest of her time was spent in some low-ceiled, oaken chamber of the second storey: there she sat and sewed—and probably laughed drearily to herself,—as companionless as a prisoner in his dungeon.
        Только один час из двадцати четырех проводила Грэйс внизу с другими слугами, все остальное время она сидела у себя наверху, в комнате с низким потолком и дубовыми панелями; там она шила и, может быть, смеялась своим угрюмым смехом, одинокая, как узница, заключенная в тюрьму.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 179
      3. From that day on he learned to accept the dungeon he existed in, neither seeking to escape with sudden derring-do nor beating his pate bloody on its walls.
        И так он принял законы заточения, ставшие законом его жизни, и перестал искать спасения в безрассудных вылазках и биться головою в стены, оставляя на них кровавые следы.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 89
    2. = donjon

Поиск словарной статьи

share