показать другое слово

Слово "duplicity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. duplicity [dju:ˈplɪsɪtɪ] существительное
    двуличность

    Примеры использования

    1. I was a precocious actress in her eyes; she sincerely looked on me as a compound of virulent passions, mean spirit, and dangerous duplicity.
      Она считала меня уже сейчас опытной комедианткой; она искренне видела во мне существо, в котором неумеренные страсти сочетались с низостью души и опасной лживостью.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 13
    2. I don’t accuse the old man of intentional duplicity, and I will confess I’ve never accused him.
      Я не виню старика в умышленном обмане и, признаюсь вам, никогда не винил.
      Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 268
    3. He did not know, to be sure, that I had overheard his council from the apple barrel, and yet I had by this time taken such a horror of his cruelty, duplicity, and power that I could scarce conceal a shudder when he laid his hand upon my arm.
      Конечно, он не знал, что я сидел в бочке и все слышал. И все же он внушал мне такой ужас своей жестокостью, двуличностью, своей огромной властью над корабельной командой, что я едва не вздрогнул, когда он положил руку мне на плечо.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 64

Поиск словарной статьи

share