показать другое слово

Слово "efficient". Англо-русский словарь Мюллера

#1938 в TOP 3000 слов
       
  1. efficient [ɪˈfɪʃənt]
    1. имя прилагательное
      1. действенный, эффективный

        Примеры использования

        1. And in many ways the animal method of doing things was more efficient and saved labour.
          Неоднократно приемы, применявшиеся в работе, оказывались более эффективными и экономили энергию.
          Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 38
        2. Later on today there was a meeting she had arranged herself with the X-ray laboratory workers to discuss more efficient use of their apparatus: the idea was to get through more patients.
          И сама же она на сегодня назначила разобраться с рентгенолаборантами, как им уплотнить работу установок, чтобы больше пропускать больных.
          Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 93
        3. She was very efficient, I believe, but he had to get rid other."
          Она очень хорошо работала, насколько я знаю, но ему пришлось избавиться от нее.
          Берег удачи. Агата Кристи, стр. 15
      2. умелый, подготовленный, квалифицированный (о человеке)

        Примеры использования

        1. 'When I first came up to London I had rooms in Montague Street, just round the corner from the British Museum, and there I waited, filling in my too abundant leisure time by studying all those branches of science which might make me more efficient.
          Когда я впервые приехал в Лондон, я поселился на Монтегю-стрит, совсем рядом с Британским музеем, и там я жил, заполняя свой досуг — а его у меня было даже чересчур много — изучением всех тех отраслей знания, какие могли бы мне пригодиться в моей профессии.
          Обряд дома Месгрейвов. Артур Конан-Дойл, стр. 4
        2. Moreover, to be efficient it was necessary to be able to learn from the past, which meant having a fairly accurate idea of what had happened in the past.
          Кроме того, чтобы быть дееспособным, необходимо умение учиться на уроках прошлого, а для этого надо более или менее точно знать, что происходило в прошлом.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 192
        3. – Arthur Philip Dent? - pursued the alien in a kind of efficient yap.
          – Артур ФИЛИП Дент? – уточнило существо, деловито лязгнув зубами.
          Жизнь, Вселенная и все остальное. Дуглас Адамс, стр. 2
      3. целесообразный, рациональный

        Примеры использования

        1. In the early twentieth century, the vision of a future society unbelievably rich, leisured, orderly, and efficient--a glittering antiseptic world of glass and steel and snow-white concrete--was part of the consciousness of nearly every literate person.
          В начале XX века мечта о будущем обществе, невероятно богатом, с обилием досуга, упорядоченном, эффективном -- о сияющем антисептическом мире из стекла, стали и снежно-белого бетона -- жила в сознании чуть ли не каждого грамотного человека.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 183
      4. техника; технология — продуктивный, с высоким коэффициентом полезного действия
    2. существительное
      1. математика — фактор; сомножитель
      2. военный , история — обученные добровольцы
закрыть

Поиск словарной статьи

share