StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "elation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. elation [ɪˈlʃən] существительное
    приподнятое настроение; восторг; бурная радость; энтузиазм

    Примеры использования

    1. It was always the unexpected, he suddenly realized, the thing that transcended need, the unnecessary, apparently useless that produced lightness and elation, and this was so because these qualities belonged to the other side of existence, to the brighter side, to play and superfluity and dreams.
      Вот оно, нежданное, несущее с собою легкость и бодрость; оно поднимается над необходимостью, ненужное и как будто бесполезное, ибо принадлежит к другому миру, более сверкающему и щедрому, к миру игры и мечты.
      Время жить и время умирать. Эрих Мария Ремарк, стр. 139
    2. To my surprise—yes, to my elation be it said—both my fellow-prisoners knew me through my record as an incorrigible.
      К моему изумлению -- вернее сказать, к моему восторгу, -- оба мои товарища по несчастью знали меня благодаря моей репутации "неисправимого"!
      Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 31
    3. No—Gatsby turned out all right at the end; it is what preyed on Gatsby, what foul dust floated in the wake of his dreams that temporarily closed out my interest in the abortive sorrows and short-winded elations of men.
      Нет, Гэтсби себя оправдал под конец; не он, а то, что над ним тяготело, та ядовитая пыль, что вздымалась вокруг его мечты, — вот что заставило меня на время утратить всякий интерес к людским скоротечным печалям и радостям впопыхах.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share