показать другое слово

Слово "emaciate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. emaciate [ɪˈmʃɪt] глагол
    истощать, изнурять

    Примеры использования

    1. For a moment she had a picture before her mind's eye of that beggar with the tousled head in the blue rags through which you saw the emaciated limbs, who had lain dead against the compound wall.
      На мгновение перед ее мысленным взором возник мертвый нищий у стены их участка – растрепанный, в синих лохмотьях, сквозь которые проглядывало исхудалое тело.
      Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 183
    2. Marylou was a pretty blonde with immense ringlets of hair like a sea of golden tresses; she sat there on the edge of the couch with her hands hanging in her lap and her smoky blue country eyes fixed in a wide stare because she was in an evil gray New York pad that she'd heard about back West, and waiting like a longbodied emaciated Modigliani surrealist woman in a serious room.
      Мерилу была очаровательной блондинкой с морем вьющихся золотистых волос. Она сидела на краю кушетки, сложив руки на коленях, а ее наивные дымчато-голубые глаза были широко раскрыты и застыли в изумлении, ведь она попала в скверную, мрачную нью-йоркскую халупу, о каких была наслышана еще на Западе, и теперь чего-то ждала, напоминая женщину Модильяни — длиннотелую, истомленную, сюрреалистическую — в солидном кабинете.
      На дороге. Джек Керуак, стр. 2
    3. He was more than ever emaciated; drink, which made others fat and red, seemed to wither Sebastian.
      Он был худ, как никогда; вино, от которого другие жиреют и краснеют лицом, иссушило Себастьяна.
      Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 203

Поиск словарной статьи

share