показать другое слово

Слово "embarrassment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. embarrassment [ɪmˈbærəsmənt]существительное
    1. затруднение; препятствие, помеха

      Примеры использования

      1. Only there are difficulties - embarrassments - impediments!
        Но какие трудности, шероховатости, осложнения!
        Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 177
      2. and without embarrassment
        не испытывая стыда и не боясь
        Субтитры видеоролика "Сон — это ваша суперсила. Matt Walker", стр. 1
      3. As it was, Adam's "oddity" in never being seen save over video was always an embarrassment.
        Вообще "странность" Адама, не желавшего показываться на людях во плоти, доставляла нам кучу хлопот.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 208
    2. замешательство, смущение

      Примеры использования

      1. "I shook my head and took a few steps forward. A curious embarrassment had come over me.
        Я покачал головой и сделал несколько шагов вперед, чувствуя себя как-то странно.
        Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 51
      2. He looked at her hair, that was as thick and short and rippling when she passed her hand over it, now in embarrassment, as a grain field in the wind on a hillside.
        Она снова провела рукой по голове, на этот раз смущенно, а он смотрел на ее волосы, короткие, густые и переливающиеся волной, точно пшеница под ветром на склоне холма.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 25
      3. And so, in an atmosphere of chilly embarrassment, Hooper sat in a chair while a few snips were made at the back of his head.
        Среди всеобщего хмурого смущения Хупера усадили в кресло и два-три раза щелкнули ножницами у него на затылке.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 6
    3. запутанность (в делах, долгах)

Поиск словарной статьи

share