показать другое слово

Слово "embarrassment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. embarrassment uk[ɪmˈbær.əs.mənt] us[ɪmˈber.əs.mənt] — существительное
    1. затруднение; препятствие, помеха

      Примеры использования

      1. Only there are difficulties - embarrassments - impediments!
        Но какие трудности, шероховатости, осложнения!
        Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 177
      2. and without embarrassment
        не испытывая стыда и не боясь
        Субтитры видеоролика "Сон — это ваша суперсила. Matt Walker", стр. 1
      3. As it was, Adam's "oddity" in never being seen save over video was always an embarrassment.
        Вообще "странность" Адама, не желавшего показываться на людях во плоти, доставляла нам кучу хлопот.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 208
    2. замешательство, смущение

      Примеры использования

      1. I was on my way to get roaring drunk from sheer embarrassment when Jordan Baker came out of the house and stood at the head of the marble steps, leaning a little backward and looking with contemptuous interest down into the garden.
        Вероятно, я бы напился вдребезги просто от смущения, но тут я увидел Джордан Бейкер. Она вышла из дома и остановилась на верхней ступеньке мраморной лестницы, слегка отклонив назад корпус и с презрительным любопытством поглядывая вниз.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 32
      2. "I shook my head and took a few steps forward. A curious embarrassment had come over me.
        Я покачал головой и сделал несколько шагов вперед, чувствуя себя как-то странно.
        Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 51
      3. He looked at her hair, that was as thick and short and rippling when she passed her hand over it, now in embarrassment, as a grain field in the wind on a hillside.
        Она снова провела рукой по голове, на этот раз смущенно, а он смотрел на ее волосы, короткие, густые и переливающиеся волной, точно пшеница под ветром на склоне холма.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 25
    3. запутанность (в делах, долгах)
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com