Слово "equerry". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He was the prince; his special comrades were guards, chamberlains, equerries, lords and ladies in waiting, and the royal family.
   Он был принцем; его ближайшие товарищи были телохранителями, камергерами, шталмейстерами, придворными лордами, статс-дамами и членами королевской фамилии.
   Принц и нищий. Марк Твен, стр. 5
2. "As well as you do, gentlemen; for I was among those who seized him in the garden at Amiens, into which Monsieur Putange, the queen's equerry, introduced me.
   — Так же хорошо, как и вы, господа. Я был одним из тех, кто задержал его в амьенском саду, куда меня провел господин де Пютанж, конюший королевы.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 98