показать другое слово

Слово "equinox". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. equinox [ˈi:kwɪnɔks] существительное
    равноденствие

    Примеры использования

    1. Methinks now this coined sun wears a ruddy face; but see! aye, he enters the sign of storms, the equinox! and but six months before he wheeled out of a former equinox at Aries!
      Сдается мне сейчас, что у этого чеканного солнца какой-то багровый лик; но что это? конечно! оно входит под знак бурь - под знак равноденствия! а ведь всего только шесть месяцев назад оно выкатилось из прошлого равноденствия под Овном.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 450
    2. His pipe had gone out some time ago, and he had not even noticed. He lighted it again, drawing deeply to thwart the wind, then he descended the hill and started back through the woods toward the cabin. The autumnal equinox had come and the days were appreciably shorter. This one was very nearly done, and the dampness of evening had already begun to pervade the hazy air. He walked slowly, and the sun had set by the time he reached the lake.
      Марк шел медленно, и, когда он добрался до озера, солнце уже село.
      Девушка-одуванчик. Роберт Янг, стр. 6
    3. "Just so," said I. "But this statement is not mathematically correct, because the equinox does not necessarily begin at noon."
      - Ах, вот как! - сказал я. - Но все же определение таким способом нельзя считать математически точным, потому что наступление равноденствия не совпадает с полднем.
      Двадцать тысяч лье под водой. Жюль Верн, стр. 208

Поиск словарной статьи

share