показать другое слово

Слово "errand". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. errand [ˈerənd] существительное
    поручение; командировка;
    to go on an errand поехать, пойти по поручению;
    to run (on ) errands быть на посылках;
    fool's errand бесполезное дело; бесплодная затея;
    to send smb. on fool's errand дать кому-л. бессмысленное поручение;
    to make an errand выдумать предлог, чтобы уйти

    Примеры использования

    1. My ostensible errand on this occasion was to get measured for a pair of shoes; so I discharged that business first, and when it was done, I stepped across the clean and quiet little street from the shoemaker’s to the post-office: it was kept by an old dame, who wore horn spectacles on her nose, and black mittens on her hands.
      Предлогом для моего путешествия послужила на этот раз примерка башмаков; я быстро покончила с этим делом, за затем прошла маленькую тихую уличку, которая вела от лавки башмачника к почте. Почтой заведовала старушка в черных роговых очках и черных митенках.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 92
    2. I explained my errand and he asked me to come in.
      Я объяснил свою нужду, и он пригласил меня войти.
      Счастливый человек. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
    3.   But as errand-boy he did not turn out a great success.
      Однако в качестве посыльного он не преуспел.
      Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 6

Поиск словарной статьи

share