StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "eschew". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. eschew [ɪsˈu:] глагол, книжное выражение
    избегать, сторониться, воздерживаться, остерегаться

    Примеры использования

    1. Well may he eschew the calm of domestic life; it is not his element: there his faculties stagnate—they cannot develop or appear to advantage.
      Как же ему не избегать домашнего очага? Здесь все ему чуждо, его силы скованы, они не могут развернуться и проявиться во всей полноте.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 443
    2. Senator Sexton had embraced the “digital office” to maniacal proportions, eschewing the overflow of file cabinets for the compact, searchable simplicity of his personal computer, into which he fed enormous amounts of information—digitized meeting notes, scanned articles, speeches, brainstorms.
      Сенатор Секстон довел воплощение идеи «цифрового офиса» до крайности, избавившись от всех шкафов и заменив их компактной памятью персонального компьютера. В него он ввел огромное количество самой разнообразной информации — заметки о встречах, отсканированные статьи, речи, собственные размышления.
      Точка обмана. Дэн Браун, стр. 330
    3. We will not speak of all Queequeg's peculiarities here; how he eschewed coffee and hot rolls, and applied his undivided attention to beefsteaks, done rare.
      Мы не будем здесь перечислять других странностей Квикега, не будем говорить о том, как он тщательно избегал горячих булочек и кофе, как посвятил полностью свое внимание непрожаренным бифштексам.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 44

Поиск словарной статьи

share