показать другое слово

Слово "estimation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. estimation [ˌestɪˈmeɪʃən] — существительное
    1. суждение; мнение; оценка;
      in my estimation по моему мнению

      Примеры использования

      1. It had clearly raised us in Julia’s estimation that we had been out with women; to her they were the point of interest.
        Нас явно возвысило в глазах Джулии то, что мы ездили к женщинам; для нее весь интерес был именно в этом.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 113
      2. In your honest estimation, how many ships and bombs do you think it would take to destroy the Lunar colonies?"
        Скажите откровенно, сколько, по-вашему, потребуется кораблей и бомб, чтобы уничтожить лунные колонии?
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 249
      3. But business was cover for politics; liaison with Hong Kong had been thin. Wyoh had done well by phone; second member of her cell was an old comrade.--"Comrade Clayton"--who not only had clean bill of health in Alverez's File Zebra but also stood high in Wyoh's estimation.
        Но бизнес служил лишь прикрытием политических целей: связь с Гонконгом у нас были очень слабой, хотя Вайо делала все, что могла - по телефону, разумеется. Она высоко ценила второго члена своей ячейки, "товарища Клейтона", который, судя по данным файла "Зебра", был совершенно чист.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 136
    2. уважение;
      to hold in estimation уважать

      Примеры использования

      1. She asked me if I had any in my poison cupboard, and when I replied in the negative I fancy I fell in her estimation.
        Потом спросила, есть ли у меня яды в моей аптечке, и когда я отрицательно покачал головой, то явно упал в ее глазах.
        Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 9
      2. She was much too intelligent not to know in what estimation the public held her, but she was modest about herself.
        Она прекрасно знала, какой высокой репутацией пользуется у публики, но сама была о себе достаточно скромного мнения.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 108
    3. подсчёт, вычисление; определение глазомером; прикидка
закрыть

Поиск словарной статьи

share