показать другое слово

Слово "evoke". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. evoke [ɪˈvəuk]глагол
    1. вызывать (воспоминание, восхищение и т.п.)

      Примеры использования

      1. Moreover, that same evening Nikanor Ivanovich, in whom the death of the popular actor had evoked a great many painful memories, alone, in the sole company of the full moon shining on Sadovaya, got terribly drunk.
        Более того, в тот же вечер Никанор Иванович, на которого смерть популярного артиста навеяла массу тягостных воспоминаний, один, в компании только с полной луной, освещающей Садовую, напился до ужаса.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 402
      2. The meal was gay enough and even Gerald, presiding absently at the head of the table, managed to evoke from the back of his dim mind some of the manner of a host and an uncertain smile.
        Трапеза тем не менее протекала достаточно весело, и даже Джералд, с несколько отсутствующим видом восседавший во главе стола, ухитрился извлечь из глубин своего затуманенного сознания какие-то обрывки воспоминаний о том, как надлежит вести себя гостеприимному хозяину, и неуверенно улыбался.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 542
      3. where we realize that these columns evoke the lynchings,
        мы понимаем, что эти колонны вызывают в памяти линчевания,
        Субтитры видеоролика "Архитектура, созданная для исцеления. Michael Murphy", стр. 6
    2. юридический, правовой — истребовать (дело) из нижестоящего суда в вышестоящий

Поиск словарной статьи

share