показать другое слово

Слово "exaggerate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. exaggerate [ɪgˈzæərt]глагол
    1. преувеличивать

      Примеры использования

      1. "My dear fellow, you exaggerate. I have some recollection, Wilson, that you had among your boys a lad named Cartwright, who showed some ability during the investigation."
        - Вы преувеличиваете, друг мой] Кстати, Уилсон, мне помнится, у вас был один мальчуган, по имени Картрайт, который проявил большую сообразительность во время расследования вашего дела.
        Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 37
      2. And as to the Battle of the Cowshed, I believe the time will come when we shall find that Snowball's part in it was much exaggerated.
        Что же касается битвы у коровника, то я верю, придет время, когда станет ясно, что роль Сноуболла была значительно преувеличена.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 35
      3. The reasoning was close and intense, but the deductions appeared to me to be far fetched and exaggerated.
        Если в рассуждениях и была какая-то логика и даже убедительность, то выводы показались мне совеем уж нарочитыми и, что называется, высосанными из пальца.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 14
    2. излишне подчёркивать

      Примеры использования

      1. with exaggerated la, la, la, la, la, la, la, la, la.
        резким «ла», «ла», «ла», «ла», «ла» «ла», «ла», «ла», «ла».
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 5
      2. But you shouldn't exaggerate."
        Но не надо увлекаться.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 108
      3. No,—I exaggerate; I never thought there was any consecrating virtue about her: it was rather a sort of pastille perfume she had left; a scent of musk and amber, than an odour of sanctity.
        Впрочем, нет, преувеличиваю, мне никогда не казалось, что от Селины веет добродетелью. То был скорее аромат курений или благовонных лепешек, запах мускуса и амбры, но отнюдь не аромат святости.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 153

Поиск словарной статьи

share