показать другое слово

Слово "exaggerate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. exaggerate [ɪgˈzæərt]глагол
    1. преувеличивать

      Примеры использования

      1. Say whatever your memory suggests is true; but add nothing and exaggerate nothing.”
        Расскажи правдиво все, что ты помнишь; но ничего не прибавляй и не преувеличивай.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 73
      2. We tend to exaggerate spectacular and rare risks
        Мы склонны преувеличивать эффектные и редкие риски
        Субтитры видеоролика "Иллюзия безопасности. Брюс Шнайер", стр. 1
      3. She had spent all her life in her own little corner and had hardly left it. And finally that characteristic of goodnatured people, inherited perhaps from her father – the habit of thinking highly of people, of persistently thinking them better that they really are, warmly exaggerating everything good in them – was highly developed in her.
        Она всю жизнь прожила в своем угле, почти не выходя из негою И, наконец, свойство самых добродушных людей, может быть перешедшее к ней от отца, — захвалить человека, упорно считать его лучше, чем он в самом деле, сгоряча преувеличивать в нем все доброе, — было в ней развито в сильной степени.
        Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 159
    2. излишне подчёркивать

      Примеры использования

      1. with exaggerated la, la, la, la, la, la, la, la, la.
        резким «ла», «ла», «ла», «ла», «ла» «ла», «ла», «ла», «ла».
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 5
      2. But you shouldn't exaggerate."
        Но не надо увлекаться.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 108
      3. No,—I exaggerate; I never thought there was any consecrating virtue about her: it was rather a sort of pastille perfume she had left; a scent of musk and amber, than an odour of sanctity.
        Впрочем, нет, преувеличиваю, мне никогда не казалось, что от Селины веет добродетелью. То был скорее аромат курений или благовонных лепешек, запах мускуса и амбры, но отнюдь не аромат святости.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 153

Поиск словарной статьи

share