StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "excitement". Англо-русский словарь Мюллера

  1. excitement [ɪkˈstmənt] существительное
    возбуждение, волнение

    Примеры использования

    1. Her face was sad and lovely with bright things in it, bright eyes and a bright passionate mouth, but there was an excitement in her voice that men who had cared for her found difficult to forget: a singing compulsion, a whispered “Listen,” a promise that she had done gay, exciting things just a while since and that there were gay, exciting things hovering in the next hour.
      Лицо Дэзи, миловидное и грустное, оживляли только яркие глаза и яркий чувственный рот, но в голосе было многое, чего не могли потом забыть любившие ее мужчины, — певучая властность, негромкий призыв «услышь», отзвук веселья и радостей, только что миновавших, и веселья и радостей, ожидающих впереди.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 8
    2. Yuri Andreevich, who in his excitement exaggerated everything, thought she was lying approximately on the level of those desks one can write at standing up.
      Юрию Андреевичу, который все преувеличивал от волнения, показалось, что она лежит примерно на уровне конторок, за которыми пишут стоя.
      Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 112
    3. The latter question he put to me several times, and always with a voice which vibrated with excitement.
      Последний вопрос сэр Чарльз задавал мне особенно часто, и его голос дрожал при этом от волнения.
      Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 17

Поиск словарной статьи

share