показать другое слово

Слово "excitement". Англо-русский словарь Мюллера

  1. excitement [ɪkˈstmənt] существительное
    возбуждение, волнение

    Примеры использования

    1. As she made for the ball and missed it, she fell on her back, with her obscene young legs madly pedaling in the air; I could sense the musk of her excitement from where I stood, and then I saw (petrified with a kind of sacred disgust) the man close his eyes and bare his small, horribly small and even, teeth as he leaned against a tree in which a multitude of dappled Priaps shivered.
      Кинувшись за мячом и не поймав его, она повалилась на спину, бешено работая в воздухе неприличными, молодыми ногами; со своего места я почуял мускус ее возбуждения; и тут, окаменев от священного отвращения, я увидел, как мужчина прикрыл глаза, обнажил ровные, противно-маленькие зубы и прислонился к дереву, в листве которого целая стая пятнистых приапов исходила дрожью.
      Лолита. Набоков Владимир, стр. 245
    2. But here suddenly the same morning wave of expectation and excitement pushed at her chest.
      Но тут вдруг та самая утренняя волна ожидания и возбуждения толкнула ее в грудь.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 226
    3. He stretches his length on the grass and shuts his eyes in excitement.
      Он растягивается во весь рост на траве и от волнения закрывает глаза.
      На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 50

Поиск словарной статьи

share