показать другое слово

Слово "fatuous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fatuous [ˈfætjs]имя прилагательное
    1. глупый, дурацкий;
      fatuous smile бессмысленная улыбка

      Примеры использования

      1. "I am, of course, a mere student," said I, with a fatuous smile, "hardly more, I might say, than an earnest inquirer.
        - Я, разумеется, только начинаю приобщаться к науке, - сказал я с глупейшей улыбкой, - и не претендую на большее, чем звание скромного исследователя.
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 17
      2. The irritating thing was that in the racket of voices Winston could hardly hear what Parsons was saying, and was constantly having to ask for some fatuous remark to be repeated.
        Досаднее всего. что из-за гама Уинстон плохо слышал Парсонса, приходилось переспрашивать и по два раза выслушивать одну и ту же глупость.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 104
      3. It was just that speech seemed so fatuous, so totally pointless.
        А потому, что любые слова казались глупыми, совершенно лишенными смысла.
        Остров. Олдос Хаксли, стр. 294
    2. вышедший из употребления; архаизм — пустой, бесполезный (о попытке)

      Примеры использования

      1. The irritating thing was that in the racket of voices Winston could hardly hear what Parsons was saying, and was constantly having to ask for some fatuous remark to be repeated.
        Досаднее всего. что из-за гама Уинстон плохо слышал Парсонса, приходилось переспрашивать и по два раза выслушивать одну и ту же глупость.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 104

Поиск словарной статьи

share