Слово "feathering". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The woman’s hair was light brown and fashioned in Washington’s most popular style—the “anchor-woman”—a lush feathering, curled under at the shoulders... long enough to be sexy, but short enough to remind you she was probably smarter than you.
   Светло-каштановые волосы причесаны именно так, как модно в Вашингтоне, в стиле «сильно и броско»: пышные пряди не доходят до плеч, слегка завиваясь внутрь, — они выглядят женственно и привлекательно, но в то же время достаточно коротки. Это своего рода сигнал: их обладательница вполне может оказаться умнее вас.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 1