показать другое слово
Слово "felon". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
felon
[ˈfelən]
- существительное, юридический, правовой — уголовный преступник
Примеры использования
- I am the lineal descendant of that infant – I am the rightful Duke of Bridgewater; and here am I, forlorn, torn from my high estate, hunted of men, despised by the cold world, ragged, worn, heartbroken, and degraded to the companionship of felons on a raft!”Я – прямой потомок этого младенца, истинный герцог Бриджуотерский, и вот я, всеми покинутый, лишенный высокого сана, гонимый людьми, презираемый холодным миром, оборванный, изнуренный, с разбитым сердцем, пал настолько, что вынужден странствовать на плоту в компании уголовных преступников!Приключения Гекльберри Финна. Марк Твен, стр. 143
- You are convicted felons.Вы - осужденные преступники.Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 4
- “They all do it here,” replied the driver, turning onto the main street, “those dangerous felons.”-- Тут есть такие, -- ответил шофер, выводя машину на главную улицу, - государственные преступники.Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 31
- имя прилагательное, поэтическое выражение — преступный; жестокий;
felon deed жестокий поступокПримеры использования
- Oh, my light, my Iván Kouzmitch! Bold soldier heart, neither Prussian bayonets nor Turkish bullets ever harmed you; and you have died before a vile runaway felon.” “Silence the old witch,” said Pugatchéf.Свет ты мой, Иван Кузмич, удалая солдатская головушка! не тронули тебя ни штыки прусские, ни пули турецкие; не в честном бою положил ты свой живот, а сгинул от беглого каторжника!» — Унять старую ведьму! — сказал Пугачев.Капитанская дочка. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 57
- существительное, юридический, правовой — уголовный преступник
-
felon
[ˈfelən] существительное, медицина, особ. терапия панариций